Utiliser Le Doublage Automatique – Aide YouTube

Utiliser Le Doublage Automatique – Aide YouTube

Le Doublage Automatique Génère des Pistes Traduites Audio Dans DiFFérentes Langues pour Rendre Vos Vidéos Plus Accessbles Aux Specteurs du Monde Enther. La mentionne « Doublé Automatication » est inclus dans la description des Vidéos Concernees. Depuis Les Paramétres de la Vidéo, Les Specteurs Peuvent à Tout Moment Passeur à la Piste Audio d'origine ou à une langue aulle. Lorsque Vous Importez un Nouvelle Vidéo, des versions Doubees Sont Automatication Généraes. Elles Sont Publiés Automatication pour les Langues Non Eperimentales. À L'Avenir, les pourrons de l'égalation Générer des versions Doubees pour des Vidéos dejà Publiés.

Découpe Laser Métal _ Banner _ R3V Laser

Remarquer : Le Doublage Automatique Permet de Rendre Les Informations plus Accessbles dans le Monde Enther, Même Si la Qualité et la Précision du Doublage ne Sont Pas Toujours Garanties pour les totes Les Vidéos. Actuelement, Le Ton et l'Émotion de L'Audio d'Origine ne Sont Pas Retansmis dans les versions Doubees. Par conséqué, cette fonctionnalité est plus adaptation aux contenus ne le ne ton pas et le degré d'émotion des neutres. Les versions Doubees Sont Généraes automatives. Elles peuvent donc contenir des erreurs liées à la prononciation, accents aux, dialectes aux bruits ou aux eaux de la video d'origine. Les Pouvons également Rendrater des difficultés à traduit les noms propres, les expressions idiomatiques et les termes de jargon. D'AUTRES PROBLÈMES EN LIEN AVEC LA RECRONNISSE VOCAL PEUVEVER surnUrveir, Comme la Bonne Synchronisation de la Voix utilisée pour le Doublage Avec la Voix Originale. Vous, ou un peu personne Parlanter La Langue Cible, Pouvez Vérifier les versions Doubees Avant Leur Publication. À L'Avenir, les versions Doulees pour la pour la crame. Verser générer des versions Doubees plus Précisses, VérifiEz que Vous AVEZ Correction de Défini la langue d'origine de la video.

Accès au Doublage automatique

CETTE Fonctionnalité est activee par décaut pour les Créateurs Éligies. SI le Doublage automatique N'EST PAS ACTIVÉ, VOU POUVEZ BÉNÉFICIER D'UN ACCÈS Antisé en exigeant à Accéder aux Fonctionnalités Avance. Une fois que les fonctionnalités avancées aT été les approuvés pour vore chaine, il peut s'écouler un à certains températures Avant que le paramère de doublage automatique ne s'affiche dans « Paramétres avancé ».

Verse ACTIVER LE DOUBLAGE AUTOMATIQUE EN ACCÈS Anticipation, Vous Devez Cliquer Sur Acteur Dans « Paramètres Avancé ».

Remarquer : Vous ne Pouvez Gérer le Paramère de Doublage automatique que dans le studio Youtube Studio.

Langues Disponibles

À mesurer que les évaluons et ajoutons des langues compatibles, Vous Verrez Peut-soi-de nouvelles marqué marques car « Eperimentales ». Verser un video spécique, consulter de povez la page Languette Dans YouTube Studio pour Obtenir la Liste des Langues Disponbles Pour Cette Vidéo, Y COMPRIS CELLES QUI SONT EPRIMENTALES. Les Langues Eperimentales Seront Publiés en fonction des Paramèères de Votre Chaine.

Le Doublage automatique est réponble pour les Vidéos dans les Langues Suivant:

Doublage vers l'anglais:

  • bengali
  • Néerlandais
  • Français
  • Allemand
  • Hébreu
  • hindi
  • Indonésien
  • Italien
  • Japonais
  • Coré
  • Malayalam
  • Polononais
  • Portugais
  • Pendjabi
  • Roumain
  • Russe
  • Espagnol
  • Tamoul
  • Télougou
  • Turc
  • Ukrainien
  • Vietnamien

Doublage depuis l'anglais:

  • Néerlandais
  • Français
  • Allemand
  • hindi
  • Indonésien
  • Italien
  • Japonais
  • Coré
  • Polononais
  • Portugais
  • Espagnol

Décordiver le Doublage automatique pour voter chaine

Le Doublage automatique est active par décaut, Mais Vous Pouvez le desactif à tout Moment.

  1. CONNECEZ-Vous à YouTube Studio Sur Votre Ornineur.
  2. Cliquez Sur Paramètres puis Paramétres de Mise en Ligne par défaut puis Paramètres avancé.
  3. DÉCOCHEZ LA CAS Autoriser le Doublage Automatique.
  4. Cliquez Sur Accumulateur.

ACTIVER LE DOUBLAGE AUTOMATIQUE POUR VOTRE CHAINE

Si Vous AVEZ Désactivé le Doublage Automatique, Vous Pouvez le Réactiver pour Votre Chaine.

  1. CONNECEZ-Vous à YouTube Studio Sur Votre Ornineur.
  2. Cliquez Sur Paramètres puis Paramétres de Mise en Ligne par défaut puis Paramètres avancé.
  3. COCHEZ LA CASE Autoriser le Doublage Automatique.
  4. Si Vous Souhaitez Vérifier les versions Doubees Avant de les Publier, Cochez LA Case Vérifier Manuement Les versions Doubees Avant de Publier.
  5. Sélectionnez Vérifier les versions doubler dans Toute Les Langues ou Vérifier les versions Doulees dans les Langues Eperimentales Unilement.
  6. Cliquez Sur Accumulateur.

Gérer le Doublage Automatique d'UNE VIDÉO

Activer L'option « Vérifier Avant de Publier »

Si le Doublage Automatique est active sur vote chaine et que vous suhaitez Vérifier les versions doublées ou ne pas les publier pour un video donnée, vez acteur acteur cette option lors de la mise en ligne.

  1. CONNECEZ-Vous à YouTube Studio Sur Votre Ornineur.
  2. En haut à doite, cliquez Sur Créer puis Importateur des Vidéos .
  3. Sélectionnez le Fichier à l'importateur.
  4. Cliquez Sur Plus.
  5. Sous « Automatique de doublement », Activez Manuement de Vérifier Les versions Doubees Avant de Publier.
  6. Pour lasivez la Mise en Ligne de VoTre Vidéo.

Si Vous Souhaitez Prévisualiser, Publier ou Supprimer des versions Doubees Automatication, ou Annuler Leur Publication, Suivez Les Instructions Ci-Dessus pour actif l'option Vérifier Avant de Publier dans les paramèères de Votre Chaine ou d'Une vidéo spécifie.

Vérifier les versions Doulees

  1. CONNECEZ-Vous à YouTube Studio Sur Votre Ornineur.
  2. Cliquez Sur Contenus puis selectionnez la video pour laquelle Vous Souhaitez Gérer les versions Doubees.
  3. Cliquez Sur Languette .
  4. Dans La Colonne « Langue », Cliquez sur la Langue de Votre Choix.
  5. Dans le menu « Aperçu » Sous la Vidéo, Sélectionnez la Langue Souhaitée.
  6. Lancez la Lecture de la Vidéo.

Publier des versions Doubees

  1. CONNECEZ-Vous à YouTube Studio Sur Votre Ornineur.
  2. Cliquez Sur Contenus puis selectionnez la video pour laquelle Vous Souhaitez Gérer les versions Doubees.
  3. Cliquez Sur Languette .
  4. Pointez sur la Langue Concernée, Puis Cliquez Sur Dans La Colonne « Audio ».
  5. Cliquez Sur Auditeur.

Annuler La Publication des versions Doulees

  1. CONNECEZ-Vous à YouTube Studio Sur Votre Ornineur.
  2. Cliquez Sur Contenus puis selectionnez la video pour laquelle Vous Souhaitez Gérer les versions Doubees.
  3. Cliquez Sur Languette .
  4. Pointez sur la Langue Concernée, Puis Cliquez Sur Dans La Colonne « Audio ».
  5. Sélectionnez Publication Annuler LA.

Lorsque Vous Annulez la Publication D'UNE Version Doubee, Vous Pouvez Choisir de la Publier à Nouveau Ou de la Supprimer Plus Tard.

Supprimer des versions Doulees

  1. CONNECEZ-Vous à YouTube Studio Sur Votre Ornineur.
  2. Cliquez Sur Contenus puis selectionnez la video pour laquelle Vous Souhaitez Gérer les versions Doubees.
  3. Cliquez Sur Languette .
  4. Pointez sur la Langue Concernée, Puis Cliquez Sur Dans La Colonne « Audio ».
  5. Sélectionnez Adapté .

UNE FOIS Qu'une Version Doubee a été Supprimee, Elle n'est plus réponquée et Vous ne Pouvez plus la Publier à Nouveau.

Source link

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Panier
Retour en haut
découpe laser pub